На главную Новости Библиотека Графика Фото Музыка Авторы Поэтический Конкур$$$ Ссылки Контакты Реклама

БАУЛО Светлана


А мир остается серым
Кладбище одиноких сердец

Стихи Светланы опубликованы также в коллективных сборниках ЗИМА, ВЕСНА, ЛЕТО, ОСЕНЬ, ЗВЕЗДЫ

Работает секретарем



<<<назад | aвтора!  | 59 | содержание | вперед>>>


Алжерон Чарльз Суинберн. Напев прованса
(вольный перевод)

Позволь, вздохну и руки разниму.
Упав в траву, щекою к моему
Прижмись плечу, лицо в росе умой.
Над нами - тонкий серп. Молюсь ему:
Как скоро будет день, о Боже мой!
Без сожаленья покорясь судьбе,
Как день к закату, я клонюсь к тебе.
Как нежен с нами влажный луг ночной!
Но губы в поцелуях и в мольбе:
Как скоро будет день, о Боже мой!
Прижмись ко мне, не размыкая глаз.
Как бьется пульс! Ведь эта ночь для нас,
И мы уже не властны над собой.
Пусть дольше длится наслажденья час.
Как скоро будет день, о Боже мой!
И знаю я: когда остынет кровь,
Вернуть тебя не хватит губ и слов.
Мой принц, Вам сладко было ли со мной?
И если - да, целуйте меня вновь.
Как скоро будет день, о Боже мой!
И станет все иным при свете дня.
Мой светлый принц, любите же меня
Теперь, пока рассвета луч шальной
Не погасил желания огня.
Как скоро будет день, о Боже мой!
... Окно раскрыто. Тихи этажи
В домах напротив. И едва дрожит
Свеча. Нас двое в комнате одной.
И только до рассвета стоит жить.
Как скоро будет день, о Боже мой!


СТУДИЯ
 


Счетчиком СДС зарегистрировано всего 2316 обращений к произведениям автора.

 

Rambler's Top100